En raison de travaux majeurs portant sur l’infrastructure informatique ministérielle, le site web GESTIM ne sera pas fonctionnel du vendredi 1^er décembre à 18h00 au lundi 4 décembre à 12h00 (midi).

Merci de votre compréhension et soyez assurés que nous sommes conscients des inconvénients que cette opération peut vous causer.

La réouverture du site est prévue le lundi 4 décembre à compter de 12h00 (midi). Pour accéder à GESTIM après ce moment, cliquez sur le lien suivant:
https://gestim.mines.gouv.qc.ca

Due to maintenance work on the ministry IT infrastructure, the GESTIM website will not be available from Friday, December 1^st at 6:00 p.m. to Monday, December 4^th at 12:00 p.m. (noon).

We strongly suggest that you prepare your map designation forms in advance in order to have the possibility of submitting them quickly at the opening of GESTIM on Monday, December 4 at 12:00 p.m. (noon)..

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Access to the website will be possible at 12:00 p.m. (noon) on Monday, December 4^th. To access GESTIM at that time, use the following link:
https://gestim.mines.gouv.qc.ca